“就是这里，前面有处碑文，刻着的都是先秦文字，小葵说和巴文有些像。”景天指着前面一片石笋林说道。

“咦？这里的石头好奇怪……”雪见看着周围的石笋说道。

石笋这东西，一般都是在溶洞里才会形成，上面垂下来的是“钟乳”，下面长起来的就是“石笋”，实际上应该是溶液中的碳酸氢钙析出……

不过仙剑世界的石笋自然有所不同，比如这里……就是露天的一大片石笋林。

景天所说的石碑，就在石林深处。

一开始景天好奇的是“先秦文字”，毕竟景天的理想，可是成为一名人人景仰的……当铺掌柜！

鉴定古董、修复古董方面，景天称得上技术过硬。

不过对于先秦古文字……景天也只能认出“这是古篆”，具体什么意思就不知道了！

虽然有论坛的翻译插件，但之前也说过，仙剑世界刚刚被纳入论坛的信号范围，景天是第一代会员——其他世界的会员名额唯一，但初代会员早就化成灰了，又有其他人被随机而已。

因此仙剑世界的文字，论坛也正在录入之中，估计过几年才能完善……

不过对于仙剑世界的修行界来说，一直使用的是另一套比较统一的文字，似乎是仓颉造字的时候造了两套……一套民用、一套悟道用，后者论坛已经翻译出来，紫萱交给他的竹简中就是这种文字。

在文学性上，悟道用的文字，叙事性极差，不过记录功法感悟却效果极佳，有种能够令人身临其境的感觉。

悟道文字是天地初开时，三皇与其他先天神灵，天生便有记忆的先天道文。

而后来使用的记叙性的人族文字，则是从仓颉造字开始，才代代流传出来的——一来是道文的难度高，不适合普通人族，二来则是道文几乎只能“讲理”、无法“说事”。

论坛的功能虽强，但分的任务进程也多，翻译一个新世界的生僻文字，肯定不算什么要紧的事情，企鹅不会特地集中力量去做，现行文字和道文都已经翻译过，所以关立远也没有催促。

而龙葵作为姜国的公主，虽然认得字，但那时文字已经分成许多种，哪怕都是从“仓颉造字”衍化过来的，也照样不共通。