（地球村部聊天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非英译

(Ming Dynasty，1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

218.简单事简单办

蕙兰：这么大热天，又从哪疯来？

瑾瑜：当然是寻花问柳而来呀。

蕙兰：没有晒出油来呀？

瑾瑜：一路风光正好，哪有油可炼呀。倒是又学了几种花名。

蕙兰：晚上同学聚会，你自己热饭吃。

瑾瑜：自己吃“独食”，那可敢情好，简单又明了。

蕙兰：寻了什么花，拿来我看看。

瑾瑜：你见过女贞吗？

蕙兰：女贞是啥东西？

瑾瑜：你看窗外的冬青，花香是否很特别？

蕙兰：花色很亮，味道奇特。

瑾瑜：别名叫冬青，学名叫女贞，是否很好听？

蕙兰：名字的确很好听。

瑾瑜：女贞不光是名字好听，还是净化空气的能手。女贞子还具有极好的药性作用，如可以补肝肾阴，乌须明目，现代医学研究认为女贞子可以抑制幽门螺杆菌的作用可以治疗胃病，还具有抑制嘌呤异常代谢用于痛风和高尿酸血症的治疗。当然肾源不足脾胃虚寒者慎用。

蕙兰：除此还有别的花吗？

瑾瑜：荷花就不用介绍了，早已耳熟能详啦。年年花开年年赏，幸福生活无限长。还有一种叫夹竹桃，花期全年夏秋尤甚。花色很美极具观赏价值，净化空气也是尽职尽责，但全株有毒不能嘴馋哟。

蕙兰：有毒的植物有很多，不误食就相安无事。

瑾瑜：还有一事忘了说，谢珍打电话问我，景瑞志愿如何填，你能帮她解惑吗？

蕙兰：你是老师咋问我，我哪知道那么多。

瑾瑜：我这个老师面窄，你在外跑见识多。

蕙兰：你真会推事。

瑾瑜：不是我要推事，实属不懂世事。我头脑向来简单，只会做些简单事。不习惯简单事复杂化，我的大脑都快要退化。

蕙兰：填报志愿的确不需要太复杂，简单的事就应该按简单去办。剑琴橘枳当初填报志愿，都是自己想咋填就咋填，一点都不需要我们操心。

瑾瑜：我当年填写志愿也是随心所欲的，拿到志愿表按照兴趣填写就是了。没有任何参照物，不像现在还有书。

蕙兰：你当时心思很大，前面几个都很大，最后一个小垫底。万一没被录取，会不会哭鼻子？

瑾瑜：有啥好哭鼻子的，大不了从头再来。

蕙兰：你就不怕一摔再摔？

瑾瑜：我曾经读过《钢铁是怎样炼成的》，社会上许多能人半数都复读过。复读没啥大不了，磨炼意志比天高。

蕙兰：成功属于百折不挠的人。

瑾瑜：所以说嘛，目光要放长远点，不必搞得太复杂，简单事就简单办，兴趣才是你首选。

蕙兰：耐心没有也不行。那你怎么回的呀？

瑾瑜：尊重兴趣，参照分数，选择院校，大小搭配，量力而行，服从调剂，顺其自然。一颗红心两种准备，进退自如不必纠结。

蕙兰：真是简单到家。

瑾瑜：生活就该如花。

蕙兰：一路芬芳满天涯。