（地球村部聊天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非英译

(Ming Dynasty，1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

223.微课

圆圆：老师看，这是谁？

瑾瑜：是你呀。

圆圆：仔细看。

瑾瑜：没带放大镜，仔细不起来。

圆圆：老师是你呀。

瑾瑜：发到我微信，等我回家看，长得啥摸样。

圆圆：呵呵，可以。老师微信号是多少？

瑾瑜：我报，你写。

圆圆：老师请写在黑板上。

瑾瑜：以后不能再偷拍哟。年纪大了，头发少了，不上相啦，记住了没？

韬蕊：那是什么？微信号呀，我加一个。

阳阳：加了。

圆圆：政宇、慧慧、丽丽、佳欣、贤贤、雨欣等也添加了。

瑾瑜：你呀“一呼百应”，很有号召力嘛。等我晚上打开路由器点击接受。

圆圆：方便联系，方便提问，也挺好嘛。

瑾瑜：不说不知道，一说想起来，你们“遭殃”啦。

圆圆：此话怎讲？

瑾瑜：知道什么叫功夫在课外吗？

韬蕊：我的时间我做主，课外不忘了“进补”。

瑾瑜：说得好。暑假即将来临，课外时间扩增。制定日程计划，练好课外神功。

慧慧：我学习我进步，不忘每天读书。

政宇：我玩耍我轻松，不能往死里读。

瑾瑜：说的没错。劳逸结合，进步多多。

圆圆：玩时好好玩，学时认真学，头脑更灵活，收获会更多。

瑾瑜：你的课外你做主，我也想来“分杯羹”。每天占用几分钟，不知大家可愿意。

韬蕊：老师和我们交流，我们当然都愿意。

瑾瑜：网络时代，互联互通，资源共享，充分利用。微信来了，微量使用；集腋成裘，聚沙成塔。

丽丽：老师，什么叫微量使用？

瑾瑜：有谁知道吗？

欣欣：利用微信平台，开展学习活动。

阳阳：这是个好主意，开展自主学习。

文文：学会自主学习，将来更有出息。

瑾瑜：众所周知，上网时间不宜长，长了不利于健康。你的课外你做主，我仅占用几分钟。白天我不看微信，晚上抽空看一点。每晚摘录一名言，编成填空或改错。花上几分钟时间做一做，不明白的相互之间探讨。搞通弄懂之后，最好能背下来。双语视窗，中英对照。捡了芝麻，不丢西瓜，鱼和熊掌，兼而得之。既是学习英语，也能提高写作。

贤贤：还能提升思想，堪称多管齐下，何乐而不为也。

阳阳：每天几分钟，用时不算多，但收获不少，我们能做到。

慧慧：若能持之以恒，定将学有所成。

政宇：功夫在课外，想想真不坏。

韬蕊：功夫在课外，提升大境界。我学我精彩，不辜负厚爱。

丽丽：老师您辛苦了。一定遵照执行。