杨林笑笑:“他叫山本,但不是姓山名本,而是山本就是他的姓,他们倭国的姓大多都是两个字的。”
“原来这样啊!东家果然学识渊博!”
保卫队这个士兵恍然大悟的同时,还不忘记称赞一番东家的学识。
钟涛却忍不住吐槽:“还有山本这样的姓氏?好奇怪哦。”
杨林笑笑:“更加奇怪的还有呢,比如井上、渡边、犬养、龟田、松下……之所以有这样的姓氏,是因为他们倭国不像咱们大乾,他们缺少自己的文化,更没有传承,在什么地方出生,就取什么样的姓氏。”
“比如,在青木村出生的就姓青木,住在大桥边出生的就姓大桥,家门口有棵松树的就叫松下,门前有一座大山的,就姓山口……”
屋内几人听得目瞪口呆,都是大开眼界。
“靠!连姓都能这么随便?他们都没祖宗的吗?”
杨林叹了口气:“他们的祖宗,在我们大乾!”
不多时,外面的人通报。
倭国使者,来了!
“按计划行事。”
杨林给几人使了眼色,众人领命,当即退下。
钟涛下楼,就见倭国使者一行人,正被拦在如意楼门外,几个倭国人叽里呱啦的扯着谁也听不懂的鸟语,气势汹汹,要往里闯。
钟涛当即大声道:“我们史公子有令,只许使者一个人进去见面,其余闲杂人等,全部在外等候!”
这时,一个三十多岁中年男人,操着一口流利大乾官话,嚣张地站到前面,冷冷道:“绝对不行!我们山本特使身份尊贵,怎么可以一个人进去!我是山本特使的向导中田一郎!哼哼,我若不进去,我们山本特使说了些什么,你们这些大乾人,听得懂吗?”
这个自称中田一郎的人,语气嚣张中带着高高在上的得意。
“中田……种田?”想到东家讲述倭国人的姓氏来历,钟涛恍然大悟,却是疑惑问道:“你是倭国人?”
这个中田一郎,无论是看模样,还是听声音,都和大乾人无异,因此钟涛很奇怪。
听到这个问题,中田一郎越发得意起来:“哼哼,虽然我过去是大乾的人,但现在我已经是倭国人了!”
他高高地昂着头,仿佛在炫耀着自己的新身份。
钟涛再次皱眉:“哦,说白了就是从大乾叛变去了倭国,呵呵!”
钟涛冷笑。
他真不知道,连自家祖宗都不要了,这个什么中田一郎,有什么好得意的。
“行吧,你就是个什么翻译官吧,就带你一个。”
钟涛不耐烦地摆了摆手。
这是事先和东家商量好的。
如果一个下人都不让带,对方也未必会同意。
东家说过,那种会说大乾话也会说倭国话的,叫翻译官,也可以叫做二鬼子。
虽然钟涛不大明白,但对于这个什么翻译官中田一郎,他比对倭国人更加鄙视。
中田一郎皱了皱眉,转身和身材矮小的山本特使,叽里咕噜几句鸟语,又挺起胸脯嚣张地对钟涛说道:“我们山本特使说了,别人可以不带,但他们,必须要带上!”
中田一郎指向站在山本特使两侧的武士,以及一个蒙着轻纱面巾的妙龄女子。