“两千多年以前,东方的那个大国,还叫做周,而在这个国家里有一处叫鲁的地方,大约相当于现在拆那的一个省,或者美国的一个州,那里诞生了一位后来的大思想家,教育家,孔子。他原名孔丘,字仲尼……
……孔子年轻的时候曾经去管理农田,便获得了丰收,又曾经饲养牛羊,牛羊便肥壮,后来,孔子办了学校,开始教很多人学问,他传授别人学问的事情可是一个大好事,于是很多人就来跟孔子学习,最后孔子的弟子有三千多人,而在历史上被人称颂的有七十二人之多……”
2008年3月1日,纽约时代广场上位置最好,也是最大的一块广告屏上,出现了这样一个让人完全陌生的广告。
而这个广告上出现的是一个好像动画似的东西,一个长胡子老头,穿了一件特别古老的衣服,不过,这个形象只是出现了很少的一会儿,因为这个老头很快就变成了小孩,慢慢的成长,旁边也出现很多的英文跟着画面变化,讲述着这个孩子成长的经历。
“……孔子周游列国,有一次他见到两个小孩争论,‘我认为太阳刚升起时距离人近,而到中午的时候距离人远’,而另一个小孩则说,‘太阳刚升起的时候远,因为那个时候很清凉还有些冷,可等到中午的时候,气温就变得很热了,这不正是近的时候感觉热,而远的时候觉得冷吗?’……孔子也不能判断谁对谁错,但是,孔子却认为,我们看问题,如果从不同的角度来看,那就会有不同的感受……”
小儿辩日,这个典故很是普通,几乎每一个国人都能知道,可是,这里是时代广场啊。
当这个典故出来的时候,孔子的形象就稍微少了一些,那个孩子说话的时候,就会出现他的形象,而另一个孩子的争论,也是如此。
话说,这整个广告讲的就是孔子的故事,不过,……确确实实的,颇有些低幼的嫌疑。
低幼,也是正常的,你要照顾一下外国友人们嘛,一定要他们把这个故事看明白嘛,而且看明白的人越多越好。
当然了,这就是吴祥所主持的,奥运会开幕式的包装工作,这个工作可是相当重要的哦,能不能让歪果仁明白我们的文化,就全靠这个了。
所以,吴祥这个家伙便利用自己的关系,主持了这个工作,把这个广告给做的是要多浅显,就多浅显,争取让所有的人都明白。不但是在故事方面做的简单,甚至吴祥还注意到了句法,就是这个广告好像我们国内的英语考试作文一样,基本上全是简单句,就连复杂句式都很少用到。
not-if什么的,滚远点儿!
绝不让你轻易扣老子的作文分!
不得不说,吴祥这厮考虑的确实非常的周到。
不过,别看故事浅显,可是这个广告看着很有意思的,真的很有意思。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共3页