由此可以看出,特效、制作质量上的花哨变化只是必然手段,要让续作票房、口碑双丰收,还得在故事情节上下功夫。
《奇妙夜1》里有拉里由“不能”到“我能”的转变,其中还有父子间的感情传递。
续集里,父子感情线索没有了发展空间,只是多了个女飞行员这个可有可无的演技派花瓶。
而法老的哥哥、伊凡雷帝、拿破仑和黑手党等反派,也只是形式上的虚张声势,打趣有余,对剧情推动的含金量不足。
尽管导演不遗余力地展现特效和风趣幽默的调侃,甚至不惜加入了对《木乃伊系列》和《斯巴达三百勇士》的致敬桥段,却让人看后留不下太多印象。
所以简单点说,《奇妙夜2》就是一碗地道的蛋炒饭。
冷饭热炒,不够生鲜。
所以要怎么改编呢?
在一开始时候,路平安也面临着两个选项。
一是照搬。
《奇妙夜三部曲》的总票房本就不差,现在路平安又可以一鱼两吃,等于是六部电影。
这样一来,哪怕后两部和原时空一样,票房一部比一部差,他路平安依旧能赚得盆满钵满。
而除了照搬外,还有第二个选项。
那就是优化三部曲,加入更加宏大的主题的和世界观。
这么一来就会伴随着巨大的风险。
比如改编不尽人意,以至于票房滑铁卢。
毕竟既然改编,就没了参照物,未来成绩如何谁都不知道。
但路平安最终想了想,觉得还是要改。
因为他有底气。
底气不是来自于改编能力,而是“一鱼两吃”。
中国版的要是改不好,那老美版的拍回原版不就好了?
这等于是他有两个试验场地,而且两块试验场地并不会产生多大的关连影响。
因为中国关于文化的电影不太能走得出去,这也正好给美版的留下充足的票房空间。
两版《奇妙夜1》就已经证明了这一点。
当然要是中国版的《奇妙夜2》走出去了,哪怕引起全球轰动,但其实也不影响美版《奇妙夜2》继续用原版的。
中西方文化不一样嘛毕竟。
所以试错的土壤已经有了。
接下来就是大胆假设,小心尝试。
于是,现在中国版的《奇妙夜2》就有了以下改动。
首先是结构和主题。
这一版《奇妙夜2》可以和原版的一样,同样是拯救老朋友。
这个没啥问题的。
但在拯救过程中,可以增加许多内容和细节,以及加入一个更加宏大的主题。
比如第一部主角获得了成长。
第二部就可以是主角带着儿子,让他获得成长。
儿子哪些地方需要成长?
可以让儿子从懦弱到勇敢的主题,这是所有青少年儿童都可以适用的。
在这基础上,因为是“博物馆”,那就可以增加长大了一些的儿子,在接受了很多西方文化洗礼后,从对自家历史、人物、文物的轻视,成长到认识到历史的鲜活、厚重,为自家五千年历史所自豪,为中华民族传承五千年的精神所自豪,并愿意继续传承下去的态度的转变。
这是儿子和主角都可以适用,同时也能让所有观众适用。
所谓让博物馆活过来,不单单只是炒个大杂烩,让大家闹闹哄哄过家家,更是让他们每个人连成串,展现更深刻一些的意义。
这在第一部里没有怎么体现,只是让历史鲜活起来而已,聚焦的更多的也只是主角个人的成长,对历史这个主题的刻画只是点到即止。
所以现在用上刚刚好。
路平安也想不出这样的电影在中国拍出来,还能有什么主题比这个更合适的了。
能做到这一点,路平安觉得这电影再怎么说也会比原版第二部要好一些。
除了这个外,“龟背板”的背景也要增加一些更加吸引人的元素。
就像现在很多影迷好奇的一样,大家都在猜龟背板为啥会有这么神奇的能力,第一部里没有明说,杰伦饰演的纣王也不知道这东西的来源。
所以在第二部可以更多地解密,不用全解密,权当是挖个更深的坑,为第三部做铺垫。
确定好大方向的结构和主题后,接下来就是塑造骨架和血肉了(本章完)