Carl、Harry和Penny中午吃饭时在一起商量:我们怎么做,才能让老板没那么辛苦呢?现在大事小事都是她在操心,那些查这查那的人,我们也不敢去应对,怕说错话了,反倒给老板惹更多麻烦。“Penny姐,你以前不是开过公司吗?你知道怎么处理这些事情吧?”Carl问Penny。
“我……我那时的情况不同,我又不是真正的老板,我的好朋友罗兰才是老板,这些对外打交道的事情,肯定都是老板自己来,我就只是帮忙做点简单的跟进。”
Penny不敢告诉他们:在我们老家,罗兰不知道有多吃得开,几乎所有头头脑脑的人都认识她,都会给她面子,哪里有在上海的这么多事啊。还有,不就是因为不适应上海开公司的复杂,罗兰才不想继续操心,把生活和业务重点,都放到炒房子了吗?
Carl说:“我每家店都尽量多跑,和百货公司的楼管,关系处理得再好一点,我们生意好,也是帮老板的办法。”
Harry想了很久:“我什么都不懂,可能只有去仓库和老孙一起出货、到商场送货的时候,才是我真正出力的时候。现在这些办公室内的工作,还要老板手把手教我,我可真是笨啊!”Harry话音未落,Carl和Penny也叫了起来:“我们也是老板手把手教啊!”三个人都苦笑了。
欢众的业务,麻雀虽小五脏俱全:既贯穿进口全过程,又要自建渠道、推广品牌、做好进销存……每个环节都不容易,他们仨谁也没能力一脚踢,只能由老板手把手耐心地一点点教。
Harry最清楚的是:他英文水平真的只能算扫盲级别,恨不得二十六个字母音都发不准,可宁芫却培养他负责供应链,让他直接和德国负责处理订单的人对接:“这些工作非常重要,你虽然现在不会,但你听说过卖油翁的故事吧?我亦无他,唯手熟尔。你刚开始做,觉得很陌生、很吓人,时间长了,你会发现用来用去就是那么一些词汇、说来说去,就是这么一些内容。只要你想学,我会一点点教你,但你要坚持。”Harry虽然有些怵,但他完全明白宁总是为了他好、教他真本事,于是很努力地跟着学。
宁芫把他要发出和回复的每一封邮件,都替他写好,再逐字逐句地向他解释是什么意思、关键词、语法上要注意的地方,都标注出来,让他依葫芦画瓢。刚开始时是在明白每一句英文是什么意思的情况下,简单地复制黏贴,后来越来越熟了,Harry也渐渐明白了每句话、每个字的真正意思,尝试着努力表达。
Harry越来越感觉到:其实老外还是挺宽容的,只要他们能看明白,通常都不会责怪他语法上的问题。渐渐地,Harry越来越自信。但再怎么自信,他也不敢面对突然闯进公司,戴着红袖章呼呼喝喝的人。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页