逻辑错误、数量单位、地域名称、典故运用、文献出处这些错误都要尽可能消灭。
比如在这种奇幻啊、魔幻类型的作品里面最好不要有几斤、几丈的说法，也不能出现任何中国的成语或者歇后语。
可能在写作的时候，用成语能更好的表达这个意思，但用在这种场景里面就不合适，需要被改掉。
当然还可能会出现张楚自己弄错了的事情，明明想的是这个人，结果名字却写成了那个人。
内容修改是最麻烦的，图书排版跟封面其实是最轻松的！
现在张楚是南海出版公司名副其实的摇钱树，《魔戒》后续两部的发行已经提上了日程表，而《霸王别姬》的销量逆势上扬，看这架势似乎要成为最能热卖的作品之一。
这不，为了引起读者们的关注，宣传部的小编在取得了领导的同意之后就在官方微.博上面这样暗示道：“《魔戒2：双塔奇兵》《魔戒3：王者归来》已经确定将于6月20日全球范围内发行，届时开开通预售，会有《魔戒》全集以及两部作品分开的销售渠道，请大家多加关注，：里面有很多新角色加入，也有很多老朋友回归，庞大的中土世界只不过才露出冰山一角！”
“小编在疯狂的暗示什么？”
“在剧透的边缘疯狂试探，到底是谁回归了？”
“跪求是甘道夫，我爱死豆腐了！”
“6月20号啊，还有那么长的时间，真是要急死人，就不能快点发吗？”
“现在才5月下旬，既然已经弄好了，何苦要我们等那么久！”
“不关心新角色，就问是哪位老朋友，如果不是甘道夫的话，我要去给打差评喔。”
“钱已经准备好，给我一个花钱的机会吧！”
“都把第一部买了，现在只需要买后面两部就行，没必要重复。”
图书并不是说把初稿写好了就能马上印出来，中间的步骤非常多，还得交给出版总署那边审核才行，拿不到书号就属于非法。
而且6月20日也是南海出版公司跟兰登书屋那边协调之后的结果，国外的出版公司监管就稍微少一些，但他得等张楚把英文版交出来才行。
先确定修改之后的版本，然后才翻译英文，等于是把这个故事再讲一遍，只不过不需要额外动脑筋想剧情，只需要思考怎么用英文把这些剧情、对话给展现出来。
其实张楚在写的时候，就已经考虑过了英文的问题，这难度并不大，完全可以轻松解决。
虽然也还是要赶进度，但起码可以减少用脑量，不至于担心年纪轻轻就秃顶的问题！
《魔戒》电影版权还处于保密之中，张楚跟克里斯都没有公开的意向，这位制片人打算回好莱坞搞一个大新闻，决不能让它随意泄出去。
就算是要泄露，也是在公司的宣传计划之内被泄露。
好莱坞想要筹建一个庞大的剧组可不是什么简单的事情，找导演、演员都得涉及剧本问题，更别说是在制片人协会、导演协会、编剧协会、演员协会这些备案了。
很多剧组都喜欢找一个假名字，但对于一部改编电影来说无异于是掩耳盗铃！
当初张楚悄悄给克里斯弄了个建议，那就是三部电影一起拍摄，然后分开做剪辑、特效、上映这些，可以极大的节约成本。
然而这样一来压力就大了很多，如果三部电影同时拍的话，那就算第一部票房口碑表现不佳，后面两部也只能硬着头皮上，没有止损的可能。
分开拍摄的话，起码第一部失败了，第二部跟第三部可能就会永远停留在计划里面。
两种办法各有优劣，不知道最终会选择哪一个！
爱尚手机阅读地址:
进入微信小程序
