“以前国内的作品想要走出去,一般都是跟国外的书商另外签协议,像兰登书屋,这些老牌书商都是作者们的首选。我们国内以前有一些大的出版集团做过商业调查,想要并购国外的出版社来作为我们的跳板,但都没有获得成功。”郑雨洁有些郁闷地说道,“当然,东信那些大出版社都有一些渠道可以利用,但你觉得他们会甘愿为他人做嫁衣吗?”
这会是一个很艰巨的问题,就算是国家控股的出版集团也会望而却步,别以为只会有杨果他们有想法将中华的图书推销到国外。国家早几年都有这样的想法了,他们召集的翻译家也许大部分人的个人实力比不上杨果,但是那些都是功成名就的老前辈,就算比不上也不会差很远,但是过了几年了,还是原地踏步,可见其间的困难是有多大了。
但是,这个时候的杨果是火力全开的杨果,他的大脑疯狂的运转了起来,早在郑雨洁皱着眉头说出这个问题的时候,他便在自己记忆中原来毫不起眼的一篇小文章中获得了答案!
“有的,我们有渠道!”杨果右拳砸在左掌上,信心十足地说道,“而且是一个很大很大的渠道!”
“什么?”郑雨洁疑‘惑’地问道。
杨果笑道:“createspac,译名叫亚马逊国际文库!听名字你就会明白,它是亚马逊旗下的一个出版公司,不过,和亚马逊本身不同,它所经营的是简装版图书和电子版图书的出版。”
这是一家独立的出版平台,和传统的出版商不同,它做的不是出版商该做的事情,而是仅仅搭建了一个作者直接面对读者的销售平台。
做一个很形象的比喻,假如把出版商比喻为大型超市,它们会将很多家生产的商品(作品)集合起来销售给个人读者或者书店,那么亚马逊国际文库则是目前国内风靡的掏宝网!无论你是厂家还是志向于自己开店卖东西的个体商家,都可以直接跳过超市的这个环节直接在这个平台上兜售自己的商品!
所以,无论你是成名已久的大作家,还是默默无闻的小扑街,只要在这上面注册了账户,都能够将自己的作品摆出来卖。当然,卖得好卖得坏,那就真的是要真刀真枪拼作品的硬实力了!(现实中,这个文库只有十二个国家的公民能够享受得到这项服务,其中……不包括咱们天朝。好吧,在这里,剧情需要,大家姑且认为咱们天朝也包括在其中好了。)
卖的时候,它不仅仅可以卖实体书平台会帮忙打印并运输,还能卖电子书,那些都是可以在kindle设备或者装了kindle_aPP的移动设备上阅读的!更主要的是,不仅仅是亚马逊他们家本来就很庞大受众很广的销售平台,几乎所有的主流网上书店,如亚马逊Z、电子港湾eBay、京东JD、巴诺书店BarnesNoble等都会承接销售,这样一来,只要书好看,就根本不需要担心它的销量了!
杨果为什么会知道这些?他自己就经常在这上面买书的啊!很多书店里买不到的外文图书(特别是小语种),杨果找了好久,最后还是在这里找到了,可见其后台存量之巨大!
(求月票,求推荐!)
...