乔尼好不容易才熬过一个小时。

披头士在新西兰的首场演出顺利完成，接下来他们还有两场演出要继续。

观众们陆续离开。

新的观众在外面等到入场信号。

乔尼则趁着两场表演的间隙，找到舞台导演说了一下自己的要求。

舞台导演确认道：“在舞台左右增加两个扩音器，并且方向要对准你们？”

“是的！”乔尼肯定地点头说。

舞台导演面露难色地说道：“这样做有什么必要吗？”

“可以让乐队也听到自己唱什么……”乔尼解释说：“既然没有耳返技术，那就得用土办法的解决问题。”

“但是从未有人这样子做过。”

“我知道，所以才找你想办法试试看。”

“可是……”舞台导演实在不想节外生枝，万一让整个扩音系统出现问题，那背黑锅的就只有他自己了。

“我就问你能否加上扩音器？”

“加上去到是可以……就是功率方面可能会有点问题。”

“没关系！”乔尼继续紧逼道：“功率不用太大，但是必须要有！”

停顿了一下，他又补充说明道：“如果真的有意外情况，你可以直接将这两个音箱电线给拔掉。”

“好吧！”舞台导演扛不住乔尼的要求，只能想办法在这额外添加的扩音系统上做好预防措施，出现问题就干脆将它们全部给剔除掉。

乔尼看到工作人员开始行动起来，这才松了一口气。

约翰列侬嘴里嚼着东西走过来：“加扩音器做什么？”

“算是一个简单的耳返系统吧！”

“真的有你说的效果？”

约翰列侬曾经听说过“耳返”技术，知道这是什么玩意。

毕竟是乔尼对扩音技术人员提出的研发要求，旁人听起来有点异想天开的样子，不过披头士都是极富想象力的人，自然十分期盼有这种东西被发明出来。

“等会你不就清楚啦？”

乔尼也只有八成把握，但是已经足够他去尝试看看。

最早使用这种办法的是一名黑人，同样是由于现场观众的声音太嘈杂，导致舞台上的乐队根本就听不到自己在唱什么，然后他无意中弄错了舞台上的扩音设备方向，没想到竟然解决了这个问题。

事实证明，这个方法可行。

它是在耳返技术出现前的替代方案。

第二场演出现场，同样充满了观众尖叫声，但是舞台上有左右两个扩音器后，披头士们首次能够在现场演出中听到自己的声音。

乔尼也终于不用盯着前面几人的屁股来敲架子鼓了。

“乔乔，你真的是天才！”

约翰列侬激动得难以自己，还连连自夸道：“幸亏我叫你来参与表演了，否则要等到什么时候才能解决这个大问题。”

“是呀！这种想法真的太天才了！”乔治也显得很高兴，“如此简单的方法，我怎么没想到呢？”

保罗不停点头道：“确实很简单，但是以前从未有人做过。”

自从有了舞台上左右两个扩音器后，披头士们就再也不用担心配合出现问题，他们不仅可以听到自己的歌声，还能根据声音不断进行调整。