血骑士重复念叨:你不去见山,山来见你。
半晌后,摇头:“啥意思?”
李羡鱼心累的摆摆手:“所以说国际沟通是真的难,你根本不懂我们中文的精髓嘛。”
血骑士现学现卖抛给他一个滑稽斜眼:“是你翻译的不到位吧,一个好的翻译,不是翻译字面,而是翻译内容。”
李羡鱼:“怎么说?”
血骑士:“比如中文里的欲仙yu死,字面翻译:一边当神仙一边死。正确翻译:我今天要**你两腿发软。”
李羡鱼:“原来如此,那“小姨子,你姐姐出差了”这句话的正确翻译是:小姨子,今晚来我家。”
血骑士:“那如果是:妹夫,你姐姐出差了。该如何翻译?”
李羡鱼:“血中旱道行。”
佩丝:“......”
讲真,她没见过这样的女人。
“主说,有信仰的人应该禁欲,放纵**,只会令人堕落。但如果可以,我喜欢里昂能放纵一回。”血骑士忽然说。
“因为前路漫漫,所以临死前放纵一回?”李羡鱼问。
“这话听着真不吉利,但确实如此。”血骑士说:“知道他们三个为什么跟着我吗。”
李羡鱼摇头。
“我与教皇战斗时,大部分人,包括很多忠诚于我的老部下,义无反顾的选择站在教皇那边。唯独他们三人选择跟着我。卡路里和珍妮是为了他们的信仰,两人觉得我是对的。但里昂不是,里昂十五岁就跟着我了,到今天,十个年头。不管我是正义的伙伴,还是堕落的邪教徒,他都能义无反顾的跟着我。”血骑士说。
李羡鱼想了想,把教皇替换成佛头,血骑士替换成戒色。哪天如果戒色背叛了,两华寺有几个和尚会跟着戒色反出师门?
这么一想,才发现血骑士的人格魅力意外的强大。
李羡鱼和血骑士相互碰杯,喝了口酒,他说:“方便的话,跟我说说当时的情况。”
“前几天不是说过了吗。”血骑士表示不懂:“教皇要净化佩丝,我不同意,于是发生冲突。”
“教皇不肯通融?”
“嗯。”
“他平时也是这么一丝不苟的?”
“不是,他出了名的仁慈。”
“所以你觉得不对劲。”
“是的。”
李羡鱼指头轻轻敲击着栏杆,可以看出教皇对堕天使势在必得。他迫切的想要“回收”堕天使。可根据资料记载,堕天使最大的功效:传教和控制信徒。
对于教廷来说是件利器,对于极道高手本身而言,其实并不重要。
教皇对于堕天使的渴求,是因为教廷需要堕天使,还是他需要堕天使?
李羡鱼倾向于前者。
教皇谋划多年,暗中炼制堕天使,是想开疆拓土,扩大教廷的势力!
这是李羡鱼觉得最合理的真相。
因为堕天使是禁忌,所以就算是教皇也只能暗中炼制,不能暴露,否则形象名誉会分崩离析。
当然,这一切都建立在血骑士是正义一方的前提。
李羡鱼把自己的推测告诉血骑士,他听后,陷入了沉默。
“如果是这样的话,你打算怎么做?”李羡鱼问。
“一开始,其实只是想活命,带着佩丝逃走,活下来。”血骑士想了想,郑重其事道:“如果真相如你所说,堕天使是禁忌,教皇违背了规矩,他就必须要谢罪。”
“我可以帮你发律师函。”李羡鱼哈哈一笑。
不知何时,酒吧里的人越来越少,客人们分批离开,他们竭力保持着镇定,但仍有人心理素质不好,离开的脚步仓促,看着就像在逃亡。
李佩云从醉醺醺的状态中惊醒,霍然起身,警惕的左顾右盼。
里昂和珍妮等人反应稍慢,酒吧里的客人流失过半才反应过来。
没有趁机混入人流,没有立刻离开,只是默默的站在了血骑士身后。
血骑士无动于衷,静静的看着酒吧人去楼空,绚丽的灯光闪烁,音响里动感十足的音乐在宽阔的空间里回荡。
整个酒吧就剩下他们六个人。