“手塚同学,来背一首符合恋爱意境的和歌吧。”
不二在身旁嘻嘻一笑,熟悉我的人都知道我很不喜欢诗歌。无奈只得在脑海里搜出一首,“山高水流长绵绵如斯夫但能如是纵情深彻骨暗藏。”
“好!好!不愧是手塚同学啊!泷泽凉月!”
我微微挑眉,身旁的人难得没做自己的事情,只是睡得很沉,老师叫了不下四遍她的名字,我无奈,只得伸手推了一下她,她迷迷糊糊的醒了,不知所以的茫然的看着我,轻轻的说,“地震了?”
我感觉嘴角轻抽了一下,接下来就听见,富野老师怒无可恕的吼着她,“泷泽凉月!”
她收回视线,站了起来,瞥了一眼黑板。
“上来,默写首诗!用汉字!”
全班人都知道,这是富野老师在为难她,很多人都挂着一幅看好戏的表情,只是,她二话不说上了讲台,拿起粉笔写满了一黑板,
“君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。君生我未生,我生君已老。恨不生同时,日日与君好。我生君未生,君生我已老。我离君天涯,君隔我海角。我生君未生,君生我已老。化蝶去寻花,夜夜栖芳草。”
她写了一黑板,字迹很漂亮,比富野老师的字还好,只是,没一个人能看懂,富野老师的气势也低下来了,有些没面子,“泷泽凉月,你这写的什么!”
“老师不知道吗?这是首唐诗。在中国是个中学生水平的都知道呢。”
“我是让你写和歌!!!”
“和歌?老师是教日本文学的,不会不知道日本的和歌产生于中国的五言绝句和七言律诗,我想,老师不会认为和歌基础不重要吧?既然老师不熟知,我就把这首诗用英文翻译出来。”
她转身,又在黑板上留出空当写起来。
一节课过了大半,没有实质的进度。全都消耗在了她的手里。
等她坐回座位,富野的脸上的表情很精彩,开口,“既然泷泽同学这么熟识中国诗词,不妨背一首给大家听听。”
她沉默了,全班的眼光都聚焦在她这里,都以为她背不出来之际,清脆冷淡的中文从她的嘴里倾泻而出,“自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消,腻云享单。终日恹恹倦梳裹。无那!恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗、只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随,莫抛躲。针线闲拈伴伊坐。和我,免使年少光阴虚过。”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共3页