“蒂娜，现在你可以说打算怎么帮我扩大屠宰场了吧？”

“当然，首先我要问你，黎生，你培养出了那些‘小宠物’后，现在可以消化多少被屠宰的牲畜的下脚料了？”

“保守估计最大量的话，是以前的十倍。”

“以后还能增加吗？”

“应该可以。”

“那你就必须要离开凯西兰镇了。”

“理由？”

“很简单，那里的位置虽然离纽约够近，但交通太不便利，而且屠宰场四周的土地，都在私人业主手，要把它们一块一块的买下来，凑成大片可不容易…”蒂娜语气变得很自信的说道。

“买私人业主的土地不容易，那你是说我应该买米国的公共土地？”

“不是买米国的公共土地，而是买纽约市的公共土地。

但这还不是你应该最先做的事，你要做的第一件事，应该是成立一家生物科学公司…”

蒂娜正说着，突然张黎生的手机‘啾啾啾’的响了起来。

“我明白你的意思蒂娜，事实上我原来的打算也是假托自己掌握了一种分解‘生态垃圾’的新技术，来解释屠宰场那些‘牲畜下脚料’处理的事。

谁知道EPA的人一直都没找过我…”张黎生边说边接通了电话。

“先生，EPA的人在屠宰场，他们要见你。”手机里传来威利木讷的声音。

“有没有那么邪门，我才刚说EPA的人从没找过我，现在屠宰场的雇工就来电话来，EPA的人在等我，”张黎生捂着话筒错愕的说了一句，然后松开手，“威利，你对EPA的人说我现在人在纽约…”

“张黎生先生，我是EPA高级事务官约瑟夫.乔伟纳，关于您在纽约城附近扩建屠宰场的事，我和我的同事需要跟你谈谈。”电话里传出的声音突然变得陌生。

“扩建屠宰场？”

“是的，你通过络提出了申请不是吗？”

张黎生看了看对面的蒂娜，发现女孩露出得意的笑容，“噢，是的约瑟夫先生，可我现在人在纽约城吃午餐，可能要晚一点才能去见你。”

“这没关系，我们刚好可以在你的屠宰场里转转，顺便等你，如果你允许的话。”

EPA权利很大，只要发现任何企业或个人有违反联邦法律，严重污染生态环境的行为，都能做出严厉处罚。

但在米国，国家行政机关行使权力的先决条件就是发现违法行为，或者发现即将产生违法行为的征兆。

张黎生名下的LS屠宰场虽然没有聘请专业的垃圾处理公司处理垃圾，自身也没有任何生态垃圾处理装置，但运营以来从未产生过任何违反环境保护法的迹象，因此即便约瑟夫代表着国家公权力，也只能在张黎生允许的情况下，才能随意在他的私人产业里‘转转’。

“当然可以，你随意。”

“十分感谢张先生，我们会一直等你的，再见。”

“再见。”张黎生挂断电话，对蒂娜说“EPA的人说会一直在屠宰场等我。”

“那等一会我和你一起过去。”

“对付米国公务员我没有什么经验，你觉得会不会有什么麻烦？”

“麻烦，现在当然没有。

我刚才说成立‘生物科学公司’只是未雨绸缪，是为了等你名下的屠宰场足够大时，对公众能有个交代。

至于EPA的公职人员，他们只是例行公事而已，在你没有任何‘痛脚’被抓住的情况下，他们什么都不能做。

不要忘了，你背后可还站着凯西兰镇的‘农户联合会’，还有翠茜的老爸豪威格先生。”

“豪威格先生，他和这件事有什么关系？”

“我去医院探望谢莉娅时遇见了豪威格先生，和他谈到你时，无意间透露了你经营着一家名叫LS屠宰场的工坊，而且近期打算扩大规模的消息。

不知为什么，对你的事他好像很放在心上，专门和我谈了一会，这就表明他有心想要帮你疏通关系。

他的人脉可是非常广博，认识许多‘华府’有力人士。”

“是吗。

蒂娜，我发现认识你之后，做生意好像变成了一件很简单的事情。”

张黎生说话时，食草动物餐厅的服务生恰好推着餐车来布餐。

“谢谢。”朝服务生道谢一声，蒂娜用勺子挖起一满勺松露炖饭，得意洋洋的说：“黎生，这就叫‘术业有专攻’。

在丛林里，或者某些‘特殊时刻’，一百、一千、一万个我可能都没你有用。