再有一点，已经翻来覆去播放了好多遍的剧集，会以各种方言版的形式，再次红遍国内的大江南北，经久不衰。

他看向音乐监督，问道：“孟老师，如果只是在原作的基础上增加一段搞笑配音的话，麻不麻烦？”

孟秀莲微微摇头：“简单，只要有声优和台词，以猫和老鼠的体量，一天可以轻松录完一季。”

江夏点点头，开始回答刚才的问题。

“严格来说，官方版和方言版并无多大区别，这就如同豆腐脑，有的人喜欢吃咸的，有的人喜欢吃甜的，而我们的任务无非就是多做几种口味，让观众们自己选择，总有一个味道能够击中他们的味蕾。”

他笑了笑，继续道：“相信刚才孟老师的话大家也都听到了，地方版本的配音制作起来并不难，而我们却能花一份力气，挣两份钱，当然，我们做方言版并未不是为了挣这个钱，而是加大猫和老鼠的推广力度，保持产品的热度，提高猫和老鼠的对外影响力。”

这么一说，大家都懂了。

“江总，我建议先选择一个地方语系进行试点，根据收视率再考虑要不要做其他版本。”孟秀莲想了想说道。

江夏轻轻一笑：“我也是这个想法。”

他转身拿笔在白板上写下四汌两个字，又在旁边的汤姆和杰瑞头上分别写下假老练和风车车。

“我们优先做四汌方言版，汤姆叫假老练，杰瑞叫风车车。”

在座的员工们一看到这两个名字就不由自主的露出笑意，虽然正式配音还没出来，但是这两个名字已经足够提供笑点了。

“孟老师，地方方言版的配音还得麻烦你们音乐组了，我建议根据角色的不同，声优选择不同地方的人，尽可能的作出语言上的差异化。”江夏道。

“没问题。”孟秀莲把这些要求一一记录下来。

会议结束后，各个小组又开始忙碌起来，趁着第三季的完美演出，他们又将热情和激动奉献给了第四季。

毕竟，看到自己所做的动画在电视上成功播出，并获得全网的一致好评，这是每一位动画人的毕生追求。

回学校的路上，林烟晚温情的挽着江夏的胳膊。

“我还以为你忘记方言版这个事了。”她哧哧笑道。

“怎么可能，这可是一步大棋。之前只是条件不成熟，没考虑罢了。”江夏摇摇头。

其实方言版这个项目一直都在他的计划之中，只不过以前剧集太少，再加上人少不足，想法只能暂时搁置。

现在猫和老鼠一共播出了3季36集，倒是可以慢慢的把方言版做起来。

“对了，声优面试那天你要不要去现场？”江夏问道。

“你不是把这个任务交给孟老师了，我去干嘛。”林烟晚说。

“她又没看过方言版，你对声音敏感一些，说不定可以找到符合角色的人选。”

“嗯……也行。”林烟晚点点头。

四汌方言版她确实看过很多遍，对假老练和风车车的声线有比较深刻的印象，如果面试那天有极为相似的声线和发音，她应该能听出来。

……

（在这个炮火连天，好孕连连的夜晚，祝大家520快乐）

本站域名已经更换为www.adouyinxs.com 。请牢记。