“不！”

他微微提高了声音：

“这里面是我从黑渡鸦图书馆借的书！是的，不能给别人看。”

伊露娜点点头，只是有些奇怪夏德怎么反应这么大。

随后，夏德简要说明了自己今天上午的行程，把已经解决的两件事告诉了伊露娜。

对于死去的年轻鬼魂，伊露娜没什么感叹，这种事情并不罕见。而后面偷窥的那件事，伊露娜也很头痛：“我们可管不了普通人的事情，但既然对方找我们委托，我想队长会想办法解决的。真是的，钱真是不好赚。”

“你们的队长会用什么手段？”

“这很难说，主要取决于对方是否听话。”

于是夏德便不再打听了，因为剩下的事情和他没有关系。

伊露娜给的三项委托，因此就只剩下最后一项，也就是那个在城北兜售香料的商人。

对方没有固定的商铺，而是像圣德兰广场上的小商贩一样，在托贝斯克北区的某处广场出没。

前两件委托都不是什么大事，所以夏德便将第三件事也认为是普通事件，只当做是今天散心。

告别了伊露娜以后，便不紧不慢的坐马车前往目的地。途中还和车夫聊了一些最近物价的事情，盛夏将要结束，苹果之类廉价水果的价格保持平稳，平民家的孩子们也能偶尔吃到。

托贝斯克圣歌广场，是市区北部较为繁华的广场之一，据说名字的由来，是城市建立初期为了纪念和平教会的某位主教在这里谱写了圣歌，但不知为何没有用对方的名字命名。

托贝斯克城北是通常意义上的下城区，和以住户为主的圣德兰广场不同，圣歌广场是城北最大的交易中心。广场四通八达，广场一周有三只猫旅店、亨特书店、“百病消”药草铺子、舒兰夫人成衣店等，甚至还有一家挂着“上等人”招牌的铁匠铺，帮助人们修补锅子、打磨菜刀和剪刀。至于广场上，兜售各种杂货商品和果蔬肉类的摊贩，黑帮的高利贷者，以及各种表演者层出不穷。

托贝斯克周围的村镇，比如为环术士们提供尸体材料的考普斯先生生活的村子中的人们，进城后都会以城北的圣歌广场为中心活动。

上流社会是上流社会，贫民和乡下的村民与他们存在与同一处空间，但绝对不是同一种生活。

虽然是下城区，但圣歌广场却比城市中心城区还要热闹。在这里看不到什么高贵的妇人或者时髦的绅士，只有穿着打补丁衣服的人们走来走去。

妇人们系着头巾围着围裙，挎着菜篮比较着想要挑选的商品像是很久没洗脸的孩子们赤着脚在街道上打闹，碰到陌生人，还会有些害怕的进行闪避穿着黑鞋的粗鲁壮汉拿着酒瓶，和同伴抱怨着自己生活的不顺利墙边的乞丐，则仿佛与周围的吵闹和铁匠铺叮叮当当的声音毫无关系，蜷缩在草席上，只有当房屋的主人破口大骂时才会离开。

这是外乡人第一次来到这里，应接不暇的各种的景物让他有些看不过来。街道和广场虽然破旧，但这里生机勃勃。而与生活在圣德兰广场的人们相比，生活在这里的人们，又好像与前者不在同一个世界。

“原来托贝斯克还有这种地方。”

外乡人瞪大了眼睛，站在广场边缘扭着头看向周围的一切。空气中劣质烟草、食物发酵和草料腐烂的味道混合着，各种声音冲进耳朵里，共同构成了复杂的背景噪声。

以前他只在斯派洛侦探遗留的地图上看过这里，那份记载了密密麻麻信息的地图上，甚至标注了如何在这附近找流莺、高利贷者和地下赌场入口。

“如果我想见识这个世界更多的事情，其实应该多来这种地方转一转。”

此时看到的这一幕带来的震撼感，一点也不比夏德第一次出门时，看到异乡街景的震撼少。

灵魂内的命环缓缓转动，黄铜色的启迪要素正在富集。这代表这一幕，让对这个世界依然不熟悉的外乡人，产生了更多对文明的感悟。

比起这个世界的人们，外乡人对于文明的思索和领悟，有着独特的优势。只不过，这种优势不是多萝茜和蕾茜雅公主那样对于文学与童话的应用，而更类似于老约翰那样，对于文明整体的理解。