“呼……”

“柯……柯克……我想……暴露……”

“呼……”

信号，时断时续，宛若秋天树梢上摇摇欲坠的枯叶，猛地掐断柯克的呼吸，浑身汗毛全部站立起来。

下意识地，柯克就抓紧方向盘，脑海里的第一反应就是，“卡勒姆，行动终止。”

“明白吗？”

“卡勒姆，行动终止。保持冷静，不要轻易靠近，也不要转身逃跑，保持冷静，不要紧张也不要担心。”

华莱士，平时看起来人畜无害，尽管细心且警觉，但很少很少展露任何暴露倾向，特别是在人群面前；现在卡勒姆和华莱士在地铁站里，人来人往，所以，即使暴露，但只要保持冷静，就没有问题。

然而，电话另一端没有回应。

“卡勒姆！”

心脏，狠狠收缩起来。

深夜的纽约，并没有想象中那么喧闹，繁华与派对仅仅只是属于一小部分区域，世界缓缓遁入黑暗。

高耸入云的建筑将夜幕高高地支撑起来，路灯与霓虹模糊天空与地面的界线，宛若一片看不到尽头也永远找不到出口的静默森林，如此恢弘又如此萧索，竭尽全力狂奔也看不到尽头，永远逃不出去。

狂风，在耳边流动，宛若呜咽。

——“嘘。”

终于，听筒里传来了声音，是卡勒姆的。

一秒，那么短，却又那么长。

“小声。我们需要降低声音。”

“刚刚我差一点点就暴露了，但幸好，没有。”

“这里……”

“这里都是酒鬼，地铁出口就躺着两个，好像浸泡在威士忌里一般。”

“上帝！”

“他来这里做什么？”

轻声细语，小心翼翼，如同深海潜水一般，似乎能够捕捉到夜色的流动。

即使隔着电话也能够感受到卡勒姆完全紧绷起来的神经。

柯克的右手紧紧握着方向盘，因为太过用力，关节微微泛白，深呼吸一口气，重新找回理智的缰绳。

柯克询问，“你现在的位置？”

“……呃，我也不确定。E线，五十街，刚刚那里出来后，我们就一路往西南方向走，应该才经过四十八街……我，我无法确定。”

地狱厨房！

那里的长街短巷就如同蜘蛛网一般，稍稍不注意就要头晕脑胀，即使白天前往，迷路也不值得惊讶。

柯克方向盘一打，朝着右侧直角拐弯，油门直接踩到底，往哈德逊河方向一路狂飙。