也许死亡即是终点，这句话一点也不错，但却没多少人相信，赛昂总督的前线步兵开始溃败，玛丽恩堡伯爵在乱军之中试图重新凝聚起来军团，但除了他的卫队之外没人听他的，乱军就像是无头苍蝇一样乱窜，拥挤着向后退去，在后方的赛昂总督面色发白，他没有意识到单个的撤退行为竟然会引发大规模的溃败。

总督派出了预备队中的轻骑兵，试图重新集结和稳定住败退的溃军，但是他失败了，溃败的士兵们很快冲散了他的弓箭手阵列，这导致了一个严重的后果：西里西亚的长弓手也不再射击，这些弓箭手不再认为自己所处的地区是安全的，他们也开始后撤，赛昂总督的战略部署失败了，他大势已去。

这时犹豫不决稳如泰山的多兰古雷格领主终于决定发动冲击，他命令左翼的所有重步兵遗弃掉重型盾牌，仅仅装备剑和护甲向前推进，这一命令仅仅是锦上添花，很显然，他的重步兵在这场战役中并没有发挥多大的效果。

王室部队的溃败无从制止，士兵们落荒而逃，大量的辎重和装备被遗弃在战场，贵族和领主们如同鸟兽般逃散，就连极其重视称号和荣誉的玛丽恩堡伯爵也遗弃了他的营帐——里面甚至有他家族的旗帜。

溃军们向北方逃散，多兰古雷格领主派出骑兵追杀他们，但却中了玛丽恩堡伯爵的埋伏，损失了一些骑兵。多兰古雷格领主于是不再追击，他开始打扫战场，并且试图修复他的军队所遭遇的创伤。

而在另一侧，赛昂总督等人狼狈逃窜，当意识到多兰古雷格领主的大军已经距离他们很远时，这些人才停了下来，此刻他们早已远远离开了坦能堡和其属地的范围，他们撤退到了一座已经被攻占下来的南境小城堡中，惴惴不安的赛昂总督派遣了信使告知埃克哈特三世战役的情况，总督并没有隐瞒自己的责任，在压力之下，他暂时解除了自己的职位，并且将统御军队的权力交给了一旁早已极为不满的玛丽恩堡伯爵和西里西亚总督，而后两者则担当起来了责任，他们开始重新集结溃散的士兵，并且惊讶的发现这场战役给他们带来的人员损失并不惨重，除了几位地位显赫的领主身死在乱军中之外，他们其实并没有损失多少人马，在重新统计之后，玛丽恩堡伯爵发现他的手下丧失了近乎一半的步兵和将近全部的洛林重骑兵，这给了他极为深刻的教训。上一次遭受如此惨重的失败还是在数十年前。

除了善后和重新集结军队之外，玛丽恩堡伯爵还担忧着部队的供给和装备问题，除此之外，他还隐隐为王国的未来感到忧心忡忡，他深知这个古老的正在逐步走向衰败的王国已经很久没有迎来新的战争，也无法再承受新的战争了。